"Angeblich" passt für mich ganz gut hier: Ich weiss, dass keine Züge fuhren, und dass jemand in der zuständigen Abteilung "Technische Störung an der Bahnanlage" als Grund dafür angeklickt hat. Ob das jetzt stimmt oder nicht, weiss ich nicht (gehe aber davon aus, dass das nicht falsch ist), was das genau sein soll, ist mir auch nicht klar. Stellwerk in die Luft geflogen? Bagger hat Kabel angebaggert? Maus hat Kabel gefressen? Weichenmotor an kritischer Stelle hat keine Lust mehr? Personenunfall (sehr häufig dort), aber man möchte mal ausnahmsweise irgendeinen Grund liefern, statt einfach immer grundlos nicht zu fahren? Wahrscheinlich nicht Letzteres, aber ich habe keine weiteren Angaben dazu, auch mit deinem Kommentar nicht.
Vielleicht wünschst du dir ja sowas:
"Geschätzte Fahrgäste, leider wurde die Weiche 14 in Königshausen ab Luft aufgeschnitten bevor die Fahrstrasse für den Zug 99145 eingestellt werden konnte. Die Weichenaufschneidung konnte nicht zurückgestellt werden, der Fachdienst ist unterwegs um die Störung zu beheben. Das Zugpersonal wird mit dem Plan der Gleisanlage im Zug zirkulieren, um ihnen die Problematik genauer zu erläutern" 
Wir haben dieses Thema doch schon X-Mal diskutiert in diesem Forum. Der Auftrag der EVU resp. Infrastrukturbetreibenden ist es, Reisende zu befördern. Die Informationen im Störungsfall beschränken sich demzufolge auch darauf, diesen Auftrag trotz der Störung den Umständen entsprechend zu erfüllen. Die wichtigsten Informationen im Fall einer Störung sind Informationen dazu wie es weitergeht.
Es ist nicht die Aufgabe von EVU oder Infrastrukturbetreibern, die Neugier und Sensationslust der Reisenden zu befriedigen.
Wenn es auf der Autobahn Stau hat, erfährt man auch nur das der Grund "Verkehrsüberlastung", ein "Unfall" oder wenns hoch kommt noch "Gegenstände auf der Fahrbahn" ist.
