Thommen AG, Kaiseraugst Verwertungsunternehmen in Kaiseraugst, verwertet unter anderem Eisenbahnfahrzeuge